ΠΑΤΕΡ ΗΜΩΝ ΜΠΟΤΣΗ

Αυτό το σε μορφή πρόζας ποίημα με τους όμορφους στοχασμούς στην “Κυριακή Προσευχή” παραχωρήθηκε στο περιοδικό “Men’s Magazine” που εκδίδει η “Ανδρική Αδελφότητα της Εκκλησίας της Αγγλίας”. Θα του άξιζε όμως να φτάσει σ’ ένα ευρύτερο κύκλο αναγνωστών. Έχει μια πρωτοτυπία στο πνεύμα, τη μέθοδο και τη γλώσσα, που το ξεχωρίζει από κάθε άλλη ερμηνεία της Κυριακής Προσευχής που έχω ποτέ διαβάσει. Δε θα μπορούσε να το γράψει Άγγλος ένα τέτοιο ποίημα. Η ατμόσφαιρα είναι τέτοια, ώστε το δικό μας αγγλικό ταπεραμέντο δε θα μπορούσε να ζήσει φυσιολογικά μέσα σ’ αυτό. Αυτό όμως είναι ακριβώς που το ξεχωρίζει και του δίνει ιδιαίτερο ενδιαφέρον. Αποκαλύπτει τα μύχια της ψυχής του σερβικού λαού που ανατρέφεται μέσα στη φύση και τα βάσανα, αλλά με ακλόνητη ελπίδα. Η Σερβία έχει συγκινήσει όλες τις καρδιές με τη γενναιότητα, την υπομονή και τις θλίψεις της. Εδώ, με τους στοχασμούς του ιερέα και πατριώτη της, σίγουρα θα συγκινήσει και θ’ ανυψώσει τις καρδιές μας με τη μυστική φλόγα της πίστης της.